der Stehkragenproletarier
کارگر روشنفکرنما یا خودبزرگبین
Bedeutungen
1
اصطلاحی تاریخی و تحقیرآمیز که در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم برای توصیف کارگرانی به کار میرفت که سعی میکردند با پوشیدن لباسهای رسمی (مانند یقه ایستاده) یا ابراز عقاید روشنفکرانه، خود را از طبقه کارگر معمولی متمایز کنند و اغلب به عنوان خودبزرگبین یا ریاکار تلقی میشدند.
- Der Begriff Stehkragenproletarier wurde oft abwertend verwendet.اصطلاح کارگر روشنفکرنما اغلب به صورت تحقیرآمیز به کار میرفت.
- Er wurde von seinen Kollegen als Stehkragenproletarier verspottet.همکارانش او را به عنوان یک کارگر روشنفکرنما مسخره میکردند.
- Die Literatur des 19. Jahrhunderts enthält oft Darstellungen von Stehkragenproletariern.ادبیات قرن نوزدهم اغلب شامل تصاویری از کارگران روشنفکرنما است.