der Steißbeintrommler

Aussprache: /ˈʃtaɪ̯sbainˌtʁɔmlɐ/
Worttrennung: Steiß·bein·tromm·ler
اسم

معلم (اصطلاح عامیانه و تحقیرآمیز)

Bedeutungen

1

اصطلاح عامیانه و تحقیرآمیز برای معلم، مشابه سایر اصطلاحات مشابه.

  • Die Schüler nannten den Lehrer hinter seinem Rücken Steißbeintrommler.دانش‌آموزان پشت سر معلمش او را استیس‌باین‌تروملر (معلم بی‌عرضه) صدا می‌زدند.
  • Er war kein guter Lehrer, eher ein Steißbeintrommler.او معلم خوبی نبود، بیشتر شبیه یک استیس‌باین‌تروملر (معلم بی‌عرضه) بود.
  • Der Ausdruck Steißbeintrommler ist sehr beleidigend.عبارت استیس‌باین‌تروملر بسیار توهین‌آمیز است.