der Steißklopfer

Aussprache: /ˈʃtaɪ̯sˌklɔp͡fɐ/
Worttrennung: Steiß·klop·fer
اسم

معلم (اصطلاح عامیانه و تحقیرآمیز)

Bedeutungen

1

اصطلاح عامیانه و تحقیرآمیز برای معلم، مشابه 'Dokesklopfer' و 'Steißpauker'.

  • Der Lehrer war ein ziemlicher Steißklopfer, aber er lehrte gut.معلم یک استیس‌کلوپفر (معلم بی‌عرضه) تمام عیار بود، اما خوب درس می‌داد.
  • Sie hatte Angst vor dem Steißklopfer.او از معلم (استیس‌کلوپفر) می‌ترسید.
  • Der Begriff Steißklopfer wird heute kaum noch verwendet.امروزه به ندرت از اصطلاح استیس‌کلوپفر استفاده می‌شود.