der Steilpass

Aussprache: /ˈʃtaɪ̯lˌpas/
Worttrennung: Steil·pass
اسم

پاس عمقی (در فوتبال)، پاس رو به جلو و سریع

Bedeutungen

1

در ورزش فوتبال، پاسی که با قدرت و سرعت زیاد به سمت دروازه حریف و برای مهاجم ارسال می‌شود؛ پاسی که از خط دفاعی حریف عبور کرده و مهاجم را در موقعیت گلزنی قرار می‌دهد.

  • Der Mittelfeldspieler spielte einen perfekten Steilpass in den Lauf des Stürmers.هافبک، پاس عمقی کاملی برای دویدن مهاجم ارسال کرد.
  • Mit diesem Steilpass wurde die Abwehr überrascht.با این پاس رو به جلو، دفاع غافلگیر شد.
  • Ein guter Steilpass kann ein Spiel entscheiden.یک پاس عمقی خوب می‌تواند یک بازی را تعیین کند.