die Sterbeurkunde

Aussprache: /ˈʃtɛʁbəˌʔuːɐ̯kʊndə/
Wortzerlegung: Ster·be·ur·kun·de
اسم

گواهی فوت

Beispiele

  • Sie benötigen eine ''Sterbeurkunde'' vor allem, wenn Sie die Bestattung vorbereiten (z. B. Einsargung, Überführung), den Nachlass abwickeln oder Leistungen von gesetzlichen oder privaten Versicherungen in Anspruch nehmen wollen.شما به گواهی فوت نیاز دارید، به ویژه اگر می‌خواهید مراسم تدفین را آماده کنید (مثلاً کفن و دفن، انتقال)، امور مربوط به ارث را انجام دهید یا از خدمات بیمه‌های دولتی یا خصوصی استفاده کنید.
  • Wenige Tage später, am 19. Juni 1944, starb [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn [Anm.: in Auschwitz]. Über die Todesursache gab die ''Sterbeurkunde,'' die erst Monate später ausgestellt wurde, keinerlei Auskunft.چند روز بعد، در ۱۹ ژوئن ۱۹۴۴، لیلی یان [پزشک یهودی] [در آشویتس] درگذشت. گواهی فوت که ماه‌ها بعد صادر شد، هیچ اطلاعاتی درباره علت مرگ ارائه نکرد.