„Seither wurde Darwin immer und ewig in gleicher Positur abgebildet: leicht zusammengesackt in einem Lehnstuhl sitzend ... der Philosophenbart von den Kinnbacken bis runter zum ''Sternum'' auf der Brust liegend ... wie ein großes altes haariges Lätzchen.“
از آن زمان به بعد، داروین همیشه و برای همیشه در یک وضعیت ثابت به تصویر کشیده میشد: نشسته در یک صندلی راحتی کمی خمیده... ریش فیلسوفان از گونهها تا جناغ سینه روی سینه افتاده... مانند یک پیشبند بزرگ و پشمالوی قدیمی.