die Steuerlüge

ادعای نادرست یا وعده غیرواقعی در مورد وضعیت مالیات‌ها، که اغلب در تبلیغات سیاسی یا اقتصادی مطرح می‌شود.

• Die Ankündigung einer Steuersenkung erwies sich als reine Steuerlüge.اعلام کاهش مالیات، صرفاً یک دروغ مالیاتی از آب درآمد.
• Viele Wähler fühlten sich durch die Steuerlügen der Politiker getäuscht.بسیاری از رای‌دهندگان با دروغ‌های مالیاتی سیاستمداران فریب خوردند.
• Diese Behauptung ist nichts weiter als eine Steuerlüge, um die Öffentlichkeit zu beruhigen.این ادعا چیزی جز یک دروغ مالیاتی برای آرام کردن افکار عمومی نیست.