das Steuerschlupfloch

یک بند یا تفسیر قانونی که به افراد یا شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا از پرداخت بخشی از مالیات خود به طور قانونی اجتناب کنند.

• Die Regierung versucht, jedes Steuerschlupfloch zu schließen, um mehr Einnahmen zu generieren.دولت تلاش می‌کند تا هر راه گریز مالیاتی را برای تولید درآمد بیشتر ببندد.
• Steuerberater suchen oft nach einem Steuerschlupfloch, um die Steuerlast ihrer Klienten zu minimieren.مشاوران مالیاتی اغلب به دنبال یک راه گریز مالیاتی برای به حداقل رساندن بار مالیاتی موکلان خود هستند.
• Die Entdeckung dieses Steuerschlupflochs hat dem Unternehmen Millionen gespart.کشف این حفره قانونی برای فرار مالیاتی میلیون‌ها برای شرکت صرفه‌جویی کرد.