der Steuerwagen

واگنی در انتهای قطار که مجهز به کابین راننده است و به لوکوموتیو اجازه می‌دهد از انتهای دیگر قطار را هدایت کند.

• Der Lokführer saß im Steuerwagen und gab das Signal.لوکوموتیوران در واگن کنترل نشسته بود و سیگنال را داد.
• Dieser Steuerwagen ermöglicht eine schnelle Umkehr der Fahrtrichtung.این واگن کنترل امکان تغییر سریع جهت حرکت را فراهم می‌کند.
• Der Steuerwagen ist mit allen notwendigen Instrumenten ausgestattet.واگن هدایت مجهز به تمام ابزارهای لازم است.