die Stichelei

Aussprache: /ʃtɪçəˈlaɪ̯/

Wortzerlegung: Sti·che·lei

اسم

کنایه، طعنه، نیش و کنایه (ملایم)

Beispiele

Heinrich Heine schrieb 1830, er habe den deutschen Michel mit allerlei politischen ''Sticheleien'' bedrängt, »daß er aus seinem gesunden Riesenschlaf erwache« - der habe aber nur im Schlummer gelächelt.“Hermann Bausinger: ''Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen?'' 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 113.هاینریش هاینه در سال ۱۸۳۰ نوشت که او میشل آلمانی را با انواع کنایه‌های سیاسی تحت فشار قرار داده است، «تا از خواب عمیق و سالم خود بیدار شود» - اما او فقط در خواب لبخند زده بود.