die Stilblütensammlung

مجموعه‌ای از جملات، عبارات یا اصطلاحات نادرست، نامناسب، یا دارای اشتباهات فاحش سبکی یا دستوری که اغلب به صورت طنزآمیز جمع‌آوری می‌شوند.

• Er veröffentlichte eine Sammlung von Stilblüten aus der Schulzeit.او مجموعه‌ای از غلط‌های فاحش ادبی دوران مدرسه را منتشر کرد.
• Die Stilblütensammlung sorgte für viel Gelächter.مجموعه عبارات نامناسب باعث خنده زیادی شد.
• In dem Buch findet man eine interessante Stilblütensammlung.در این کتاب می‌توان مجموعه‌ای جالب از غلط‌های ادبی پیدا کرد.