die Stilcharakteristik
ویژگیهای سبکی، خصوصیات سبک
Beispiele
- Die "Grundbegriffe" sind hervorgegangen aus dem Bedürfnis, der kunsthistorischen Charakteristik eine festere Basis zu geben; nicht dem Werturteil - davon ist hier gar nicht die Rede -, sondern der ''Stilcharakteristik.''“[http://www.deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3796502881&part=1&word=emeritierung&PHPSESSID=64960b774e733cbb386c6aeb0c2046a9 Heinrich Wölfflin: ''Kunstgeschichtliche Grundbegriffe. Das Problem der Stilentwicklung in der neueren Kunst''], 19. Auflage, Schwabe & Co. AG, Verlag und Druckerei, Basel/Muttenz 2004, Vorwort,مفاهیم اساسی' از نیاز به دادن یک پایه محکمتر به ویژگیهای تاریخ هنر پدید آمدهاند؛ نه به قضاوت ارزشی – که اصلاً در اینجا مطرح نیست – بلکه به ویژگیهای سبکی.