„Als ''Stillehrer'' ist der Verfasser es sich, seinem Namen und dem Anspruch seines selbstübernommenen Lehrauftrags schuldig, stilistisch zu brillieren: ein Reimers ohne Stilkunst wäre wie ein Cicero ohne Rhetorik.“
"به عنوان یک "مدرس سبک"، نویسنده به نام خود و ادعای خود مبنی بر وظیفه تدریس، مدیون است که از نظر سبکی بدرخشد: یک ریمرز بدون هنر سبک مانند یک سیسرون بدون بلاغت است."