die Stilschicht
لایه سبکی، سطح سبکی (در زبانشناسی)
Beispiele
- Hervorzuheben bleibt, daß die moderne Soziolinguistik die ''Stilschichten'' nicht mehr mit vertikalen sozialen Gruppen gleichsetzt, sondern für jeden Sprachteilhaber ein individuell geprägtes Register-Repertoire zugrunde legt…“Silke Schimpf: ''Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte.'' Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, Seite 46.باید تأکید کرد که جامعهشناسی زبان مدرن دیگر لایههای سبکی را با گروههای اجتماعی عمودی برابر نمیداند، بلکه برای هر شرکتکننده زبانی یک مجموعه ثبتشده فردی را مبنا قرار میدهد...