das Stimmband
تار صوتی، تارهای صوتی
Bedeutungen
1
دو چین غشایی در حنجره که با ارتعاش هوا هنگام بازدم صدا تولید میکنند.
- Nach der Operation hatte er Schmerzen an den Stimmbändern.او پس از عمل جراحی در ناحیه تارهای صوتی خود درد داشت.
- Der Sänger schont seine Stimmbänder vor dem Konzert.خواننده قبل از کنسرت از تارهای صوتی خود مراقبت میکند.
- Eine Erkältung kann die Stimmbänder reizen und Heiserkeit verursachen.سرماخوردگی میتواند تارهای صوتی را تحریک کرده و باعث گرفتگی صدا شود.