das Stimmband

Aussprache: /ˈʃtɪmˌbant/

Wortzerlegung: Stimm·band

اسم

تار صوتی، تارهای صوتی

Beispiele

Im Winter habe ich meine Stimme ganz verloren, als eine Erkältung mir auf die ''Stimmbänder'' schlug.در زمستان صدایم را کاملاً از دست دادم، وقتی سرما به تارهای صوتی‌ام فشار آورد.
Der Musikmediziner Wolfgang Angerstei: „[…] Ich sehe, medizinisch betrachtet, das Problem also weniger bei der zunehmenden Lautstärke, sondern darin, dass der Kammerton A immer höher gestimmt wird und dadurch die ''Stimmbänder'' und Stimmlippen viel zu sehr beansprucht werden.پزشک متخصص موسیقی ولفگانگ آنگراشتاین: "... از نظر پزشکی، مشکل را کمتر در افزایش صدا می‌بینم، بلکه در این است که نت "لا" به طور فزاینده‌ای بالاتر کوک می‌شود و در نتیجه تارهای صوتی و چین‌های صوتی بیش از حد تحت فشار قرار می‌گیرند.