der Stinkstiefel
آدم بدقلق، آدم غرغرو و ناخوشایند
Beispiele
- Herr Maier war schon von Kindesbeinen an ein unerträglicher ''Stinkstiefel.آقای مایر از همان دوران کودکی یک «آدم بدقلق» غیرقابل تحمل بود.
- Der alte Grifone soll zu Lebzeiten ein richtiger ''Stinkstiefel'' gewesen sein.گفته میشود که گریفونه پیر در زمان حیاتش یک «آدم غرغرو» واقعی بوده است.