die Stipulation

شرط، قید، توافق شفاهی (به ویژه در حقوق روم)

Beispiele

• Eine gemeinschaftliche ''Stipulation'' ist z. B. die, dass eine Sache dem Mündel sichergestellt werde; denn es gebietet der Prätor sowohl, für die Erhaltung einer Sache des Mündels Sicherheit zu leisten , als zuweilen auch der Richter […].یک شرط‌بندی مشترک، برای مثال، این است که چیزی برای صغیر تضمین شود؛ زیرا پرایتور هم دستور می‌دهد که برای حفظ مال صغیر تضمین داده شود و هم گاهی قاضی […].