„Es war eine Frau, die hatte drei Töchter, davon hieß die älteste Einäuglein, weil sie nur ein einziges Auge mitten auf der ''Stirn'' hatte, die mittelste Zweiäuglein, weil sie zwei Augen hatte wie andere Menschen, und die jüngste Dreiäuglein, weil sie drei Augen hatte, und das dritte stand bei ihr gleichfalls mitten auf der ''Stirn''.“
«این زنی بود که سه دختر داشت، که بزرگ‌ترین آن‌ها اینایگلاین (یک‌چشم) نامیده می‌شد، زیرا او تنها یک چشم در وسط پیشانی داشت، دومی زوایگلاین (دوششم) نام داشت چون مثل سایر انسان‌ها دو چشم داشت، و کوچک‌ترین آن‌ها درایگلاین (سه‌چشم) بود زیرا سه چشم داشت و چشم سوم نیز درست در وسط پیشانی‌اش قرار داشت.»
