der Stoßseufzer

آه و ناله، آه کشیدن عمیق

Beispiele

• Jetzt, wo auf der Welt und vor allem in deutschen Küchen und Restaurants das Veganertum ausgebrochen ist, habe ich den folgenden ''Stoßseufzer'' eines hartnäckigen Fleischfressers gefunden, mit dem ich diesen philosophischen Ekurs über Fressen und Gefressenwerden beenden möchte.حالا که در جهان و به خصوص در آشپزخانه‌ها و رستوران‌های آلمان، گیاه‌خواری شیوع پیدا کرده است، آه کشیدن عمیق یک گوشت‌خوار سرسخت را که در زیر می‌خوانید، پیدا کردم که می‌خواهم با آن این مقدمه فلسفی درباره خوردن و خورده شدن را به پایان برسانم.