der Stocknagel

Aussprache: /ˈʃtɔkˌnaːɡl̩/
Worttrennung: Stock·na·gel
اسم

پلاک یادبود کوهنوردی (که به باتوم وصل می‌شود)

Bedeutungen

1

یک قطعه فلزی کوچک که معمولاً به انتهای باتوم کوهنوردی متصل می‌شود و اغلب حاوی اطلاعاتی مانند نام کوهنورد، تاریخ صعود یا نام قله است و به عنوان یادبود استفاده می‌شود.

  • Er hat seinen Stocknagel mit dem Gipfelkreuzfoto am Wanderstock befestigt.او پلاک یادبود خود را با عکس صلیب قله به باتوم کوهنوردی‌اش وصل کرد.
  • Der alte Stocknagel erzählte von vielen erfolgreichen Bergtouren.پلاک یادبود قدیمی از بسیاری از صعودهای موفق کوهستانی حکایت داشت.
  • Viele Bergsteiger sammeln Stocknägel als Erinnerung an ihre Touren.بسیاری از کوهنوردان پلاک‌های یادبود را به عنوان یادگاری از صعودهای خود جمع‌آوری می‌کنند.