das Straßengewirr

شبکه‌ای پیچیده، درهم‌پیچیده و اغلب گیج‌کننده از خیابان‌ها، کوچه‌ها و جاده‌ها، به ویژه در مناطق قدیمی یا شلوغ شهر.

• In der Altstadt verliert man sich leicht in dem engen Straßengewirr.در شهر قدیمی به راحتی در پیچ و خم تنگ خیابان‌ها گم می‌شوید.
• Der Taxifahrer fand sich in dem Straßengewirr von Neapel nicht zurecht.راننده تاکسی در شبکه درهم‌تنیده خیابان‌های ناپل راه را گم کرد.
• Das neue Navigationssystem hilft, das Straßengewirr der Großstadt zu durchqueren.سیستم ناوبری جدید به عبور از شبکه درهم‌تنیده خیابان‌های کلان‌شهر کمک می‌کند.