der Straßenjunge

Aussprache: /ˈʃtraːsn̩ˌjʊŋə/
Worttrennung: Stra·ßen·jun·ge
اسم

پسر خیابانی

Bedeutungen

1

پسری که به دلیل فقر یا بی‌خانمانی، بخش عمده‌ای از زندگی خود را در خیابان‌ها می‌گذراند و اغلب مجبور به گدایی یا کارهای خلاف است.

  • Der Roman erzählt die Geschichte eines Straßenjungen, der versucht, sein Leben zu verbessern.این رمان داستان پسری خیابانی را روایت می‌کند که تلاش می‌کند زندگی خود را بهبود بخشد.
  • Viele Straßenjungen in dieser Stadt haben keine Familie und müssen für sich selbst sorgen.بسیاری از پسران خیابانی در این شهر خانواده ندارند و باید خودشان را تأمین کنند.
  • Die Organisation hilft Straßenjungen, eine Ausbildung zu bekommen und eine Zukunft aufzubauen.این سازمان به پسران خیابانی کمک می‌کند تا تحصیل کنند و آینده‌ای بسازند.