der Straßenkämpfer

فردی که در درگیری‌ها یا مبارزات در خیابان‌ها یا فضاهای عمومی شرکت می‌کند، اغلب به عنوان بخشی از یک گروه یا جنبش.

• Die Polizei nahm mehrere Straßenkämpfer fest, die an den Unruhen beteiligt waren.پلیس چندین مبارز خیابانی را که در ناآرامی‌ها دست داشتند، بازداشت کرد.
• Der Dokumentarfilm porträtiert das Leben eines jungen Straßenkämpfers in der Stadt.این فیلم مستند زندگی یک مبارز خیابانی جوان در شهر را به تصویر می‌کشد.
• Als Straßenkämpfer kämpfte er für die Rechte der Unterdrückten.او به عنوان یک مبارز خیابانی برای حقوق ستمدیدگان جنگید.