die Straßenseite
سمت خیابان، کنار خیابان
Beispiele
- In Kontinentaleuropa fährt man auf der rechten ''Straßenseite,'' in Großbritannien auf der linken.در اروپای قارهای در «سمت راست خیابان» رانندگی میکنند، در بریتانیا در سمت چپ.
- Sie setzten sich in das Café auf der anderen ''Straßenseite.آنها در کافه «سمت دیگر خیابان» نشستند.
- In diesem Moment kam der Schwarze, der für mich arbeitete, um die Ecke, sah die Frau und ging sofort auf die andere ''Straßenseite'', um sie so weit wie möglich zu umgehen.در این لحظه، مرد سیاهپوستی که برای من کار میکرد، از گوشه پیچید، زن را دید و بلافاصله به «سمت دیگر خیابان» رفت تا تا حد امکان از او دوری کند.