اسم
جریمه نقدی (رسمی)، حکم جریمه
جملات نمونه برای Strafmandat:
„Tatsächlich sei er damals im Zuge einer Fahrzeugkontrolle angehalten worden, allerdings sei damals weder ein ''Strafmandat'' ergangen und sei ihm auch nicht erinnerlich, dass im Nachhinein eine Strafverfügung oder gar ein Straferkenntnis erlassen worden sei.“
در واقع، او در آن زمان در جریان کنترل خودرو متوقف شده بود، اما در آن زمان هیچ جریمه نقدی صادر نشده بود و او به خاطر نمی‌آورد که در پس از آن، دستور جریمه یا حتی حکم جریمه صادر شده باشد.
„Die Erhöhung der Strafrahmen bedeutet aber gleichzeitig, dass die ''Strafmandate'' höher werden können.“
افزایش سقف جریمه‌ها به این معنی است که جریمه‌های نقدی نیز می‌توانند افزایش یابند.
