der Strang

طناب دار، رشته، طناب ضخیم

Beispiele

• Obwohl es gegen die Verurteilten keinerlei Beweise gab und alle Alibis hatten, sollten die Angeklagten, unter ihnen der gerade 23-jährige Louis Lingg, am ''Strang'' aufgehängt sterben.اگرچه هیچ مدرکی علیه محکومان وجود نداشت و همه آن‌ها دلیل موجه (آلایبی) داشتند، متهمان از جمله لویی لینگ ۲۳ ساله باید با طناب دار اعدام می‌شدند.
• Die irakische Justiz hatte Madschid sowie zwei Mitangeklagte im Juni 2007 wegen Völkermordes, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit zum Tod durch den ''Strang'' verurteilt.دستگاه قضایی عراق مجید و دو متهم دیگر را در ژوئن ۲۰۰۷ به جرم نسل‌کشی، جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت به اعدام با طناب دار محکوم کرده بود.
• In ihrem Bemühen, den Kaller Jugendlichen einen geeigneten Raum für regelmäßige Treffen bereitzustellen, ziehen alle Fraktionen an einem ''Strang.در تلاش خود برای فراهم کردن فضایی مناسب برای نوجوانان کالد جهت دیدارهای منظم، همه جناح‌ها در یک راستا حرکت می‌کنند (یک طناب می‌کشند).
• Weiter ist geplant, einen ''Strang'' auf dem Meeresgrund über Griechenland nach Süditalien und einen zweiten über Serbien und Ungarn nach Österreich hinzuzufügen.همچنین برنامه‌ریزی شده است که یک رشته لوله در بستر دریا از طریق یونان به جنوب ایتالیا و رشته دومی از طریق صربستان و مجارستان به اتریش اضافه شود.