der Streifenbulle

Aussprache: /ˈʃtraɪfənˌbʊlə/
Worttrennung: Strei·fen·bul·le
اسم

پلیس گشت، پلیس خیابانی (عامیانه، تحقیرآمیز)

Bedeutungen

1

اصطلاحی عامیانه و اغلب تحقیرآمیز برای اشاره به افسر پلیس که در خیابان‌ها گشت می‌زند و یونیفرم دارد.

  • Die Jugendlichen fürchteten sich vor dem Streifenbullen.جوانان از پلیس گشت می‌ترسیدند.
  • Ein Streifenbulle kontrollierte die Papiere des Fahrers.یک پلیس خیابانی مدارک راننده را بررسی کرد.
  • Er wurde von einem Streifenbullen angehalten und befragt.او توسط یک پلیس گشت متوقف و بازجویی شد.