das Streufahrzeug
خودروی نمکپاش، خودروی شنپاش
Bedeutungen
1
خودرویی که برای پخش کردن مواد (مانند نمک، شن یا ماسه) بر روی جادهها، به ویژه در زمستان برای جلوگیری از یخزدگی یا در تابستان برای کنترل گرد و غبار، طراحی شده است.
- Das Streufahrzeug war unterwegs, um die Straßen bei Glatteis zu sichern.خودروی نمکپاش در حال حرکت بود تا جادهها را در هنگام یخزدگی ایمن کند.
- Im Sommer werden Streufahrzeuge eingesetzt, um Staub auf unbefestigten Wegen zu binden.در تابستان، خودروهای شنپاش برای کنترل گرد و غبار در جادههای خاکی به کار گرفته میشوند.
- Die Gemeinde hat ein neues Streufahrzeug für den Winterdienst angeschafft.شهرداری یک خودروی نمکپاش جدید برای خدمات زمستانی خریداری کرده است.