„Mit der ''Strichfarbe'' von Mineralen wird die Farbe gezeigt, die entsteht, wenn ein Mineral zu einem Pulver zermahlen wird.“
«با رنگ خاکه کانی‌ها، رنگی نشان داده می‌شود که هنگام پودر شدن یک کانی ایجاد می‌شود.»
„Die ''Strichfarbe'' eines Minerals ist neben der Härte und der Dichte eines der wichtigsten Kriterien zur Bestimmung von Edelsteinen mit einfachen Hilfsmitteln.
«رنگ خاکه یک کانی، در کنار سختی و چگالی، یکی از مهم‌ترین معیارها برای تشخیص سنگ‌های قیمتی با ابزارهای ساده است.»
„Bei metallisch glänzenden Mineralen unterscheidet sich die ''Strichfarbe'' meist von der Eigenfarbe des Minerals.
«در کانی‌های با درخشش فلزی، رنگ خاکه معمولاً با رنگ اصلی کانی متفاوت است.»
