die Strukturwissenschaft

علم ساختار، علوم ساختاری (بخشی از علم که به روش‌های خودساخته و لازم در تحقیقات علمی می‌پردازد)

Beispiele

• Nur sagt er das in hypermodernen Begriffen, so daß es den Studienanfängern nicht gleich auffallen wird. Die Vita contemplativa findet nach seinen Worten in den ''Strukturwissenschaften''" statt, zu denen exklusiv nur drei Disziplinen gehören, nämlich Soziologie, Ökonomie und Biologie. Nur sie erlauben die "Rationalität" der herrschenden Strukturen nachzuvollziehen.او این را با اصطلاحات فوق‌مدرن بیان می‌کند، به طوری که دانشجویان تازه‌وارد بلافاصله متوجه نمی‌شوند. به گفته او، زندگی تأملی در «علوم ساختاری» اتفاق می‌افتد که منحصراً شامل سه رشته جامعه‌شناسی، اقتصاد و زیست‌شناسی است. تنها آنها اجازه می‌دهند «عقلانیت» ساختارهای حاکم درک شود.
• Ins Wissenschaftsgebäude wird sie eingeordnet als ''Strukturwissenschaft,'' was viele Universitäten aber nicht hindert, die Fakultät der Informatik den Ingenieurwissenschaften oder der Naturwissenschaft zuzuordnen.در ساختمان علم، این رشته به عنوان «علم ساختار» طبقه‌بندی می‌شود، که البته بسیاری از دانشگاه‌ها را از تخصیص دانشکده انفورماتیک به علوم مهندسی یا علوم طبیعی باز نمی‌دارد.