das Studienobjekt
موضوع مطالعه، شیء مورد مطالعه
Beispiele
- Der späte Wieland sah sich als historisches ''Studienobjekt'', legte in den »Sämmtlichen Werken« ein Dokument zur deutschen Literatur vor – das er dann doch nicht vorlegen konnte, ohne es hier und da zu verbessern, geschmeidiger zu machen (am Inhalt ändert er nichts).ویولند فقید خود را یک شیء مطالعاتی تاریخی میدانست، در «آثار کامل» سندی برای ادبیات آلمان ارائه کرد - که البته بدون بهبود و روانتر کردن آن (محتوا را تغییر نداد) نمیتوانست ارائه دهد.