die Sturmhaube

کلاه ایمنی فلزی قرون وسطایی؛ کلاه اسکی یا طوفان (کلاهی که سر و گردن را می‌پوشاند)

Beispiele

• Die ''Sturmhaube'' ist eine Weiterentwicklung des Schallers.کلاه طوفان تکامل یافته کلاهخود شالر است.
• Die Demonstranten waren mit schwarzen ''Sturmhauben'' maskiert und verstießen somit gegen das Vermummungsverbot.تظاهرات‌کنندگان با کلاه‌های طوفان سیاه صورت خود را پوشانده بودند و بنابراین قانون ممنوعیت پوشاندن صورت را نقض کردند.
• Und er kam herein mit einer ''Sturmhaube'' auf dem Kopf; einem eisernen Topf mit spitzen Wangenklappen.و او با کلاه طوفانی بر سر وارد شد؛ یک دیگ آهنی با گونه‌پوش‌های نوک‌تیز.