„Doch da stellte sich heraus, daß das Reittier des Dänen eine ''Stute'' und darum um seine Tugend besorgt war, und sowie er zu dicht mit seinem Pferd hinter der ''Stute'' ritt, begann sie zu wiehern und auszuschlagen.“
«اما در آنجا مشخص شد که مرکب مرد دانمارکی یک مادیان است و به همین دلیل نگران عفت خود بوده است و به محض اینکه او با اسبش خیلی نزدیک پشت سر مادیان سواری میکرد، مادیان شروع به شیهه کشیدن و جفتک انداختن میکرد.»
