die Substantivierung
اسمسازی، تبدیل به اسم
Beispiele
- Substantivierung'' ist die ''Substantivierung'' von „substantivieren“.Substantivierung» همان اسمسازی کلمه «substantivieren» است.
- Substantivierung'' ist auch bei anderen Wortarten als Verben möglich: ein „Mehr“ an Verantwortung; das „Du“ anbieten.اسمسازی در سایر مقولات واژگانی نیز به جز افعال امکانپذیر است: مقداری بیشتر از مسئولیت؛ پیشنهاد دادن ضمیر «تو» (صمیمی شدن).
- Den meisten europäischen Sprachen scheint die ''Substantivierung'' von Farbadjektiven geläufig zu sein […]“ Peter Braun: ''Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten.'' 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln 1998, Seite 87.به نظر میرسد اسمسازی صفتهای رنگی در بیشتر زبانهای اروپایی امری رایج باشد [...]