der Summton

صدای وزوز، صدای زنگ

Beispiele

• Der Käfer fliegt bei Sonnenschein mit kräftigem ''Summtone'' umher und hat dabei die Eigenthümlichkeit, dass er die Flügeldecken platt auf dem Rücken liegen lässt und nur die langen Hinterflügel darunter hervorzieht.زنبور در هوای آفتابی با صدای بلند پرواز می‌کند و این ویژگی را دارد که بال‌پوش‌هایش را صاف روی پشتش می‌گذارد و فقط بال‌های بلند عقبی را از زیر بیرون می‌کشد.
• Das Atmen war wieder da, aber nur kurz, dann waren ein Klicken und ein langer ''Summton'' zu hören.نفس کشیدن دوباره برقرار شد، اما فقط برای مدت کوتاهی، سپس صدای کلیک و یک «صدای وزوز» طولانی شنیده شد.