„Vor dem Einschlafen sah er noch einmal das verstörte Gesicht des Neugeborenen, die dunkle Laube der ''Sumpfbäume'' über dem bleichen nackten Leib, das schwarze, aus dem Nabel sickernde Blut.“
«قبل از خواب، او دوباره به چهره آشفته نوزاد نگاه کرد، سایهبان تاریک «درختان مردابی» بر روی بدن برهنه رنگ پریده، خون سیاه که از ناف نشت میکرد.»