der Superspreader

Aussprache: /ˈzuːpɐˌspʁɛdɐ/
Wortzerlegung: Su·per·sprea·der
اسم

ابرمنتشرکننده (فردی که به طور نامتناسبی تعداد زیادی از افراد را آلوده می‌کند)

Beispiele

  • Ein Infizierter, der unbemerkt hoch ansteckend ist, trifft auf eine Menschenansammlung und macht Dinge, bei denen viele Tröpfchen oder virenbeladene Aerosole entstehen. Das kann lautes Sprechen auf einer Party oder auch Singen in einem Probenraum sein. Es kommt also auf vieles an, nicht nur auf die hochinfektiöse Person. Theoretisch kann jeder zum "''Superspreader''" werden, wenn die Umstände ungünstig sind.فردی آلوده که به طور نامحسوس بسیار مسری است، با جمعیتی روبرو می‌شود و کارهایی انجام می‌دهد که باعث ایجاد قطرات یا آئروسل‌های حاوی ویروس زیادی می‌شود. این می‌تواند صحبت کردن با صدای بلند در یک مهمانی یا آواز خواندن در یک اتاق تمرین باشد. بنابراین عوامل زیادی دخیل هستند، نه فقط فرد بسیار مسری. از نظر تئوری، هر کسی می‌تواند به یک «ابرمنتشرکننده» تبدیل شود، اگر شرایط نامساعد باشد.