die Suppennudel

رشته سوپ، ورمیشل

Beispiele

• Und wenn die Frauen vom Dorf mit Wörtern ''Suppennudeln'' machen, dauert das sicher eine halbe Stunde, bis die Anzahl der Eier und das Rühren mit dem Löffel oder kneten mit der Hand besprochen ist, bis der Nudelteig glasdünn gewalkt und trotzdem nicht zerrissen und auf dem Nudelbrett getrocknet ist.و وقتی زنان روستا با کلمات رشته سوپ درست می‌کنند، مطمئناً نیم ساعت طول می‌کشد تا در مورد تعداد تخم‌مرغ‌ها و هم زدن با قاشق یا ورز دادن با دست صحبت شود، تا خمیر رشته به نازکی شیشه پهن شود و پاره نشود و روی تخته رشته خشک شود.