„Wie im Griechischen […] folgt das Präverbium im ''Swanischen'' »unmittelbar« dem Verb.“[http://books.google.de/books?id=P3vb4KDB_UkC&pg=PA448&dq=Swanischen&hl=de&ei=-yK7TJuLFcuq4AbZrIjRDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CFAQ6AEwBw#v=onepage&q=Swanischen&f=false „Indogermanica et Caucasica“, Seite 448, Karl Horst Schmidt, Roland Bielmeier, Walter de Gruyter, 1994]
«همانند یونانی [...] پیشفعل در زبان سوانوری «بلافاصله» پس از فعل میآید.»