اسم
سندیکا، اتحادیه (اقتصادی یا تبهکارانه)
جملات نمونه برای Syndikat:
Die Eisenbahnen waren weiter und weiter vereinigt worden, bis einige wenige große ''Syndikate'' jede Schiene im Lande in ihrer Gewalt hatten.[…] Diese ''Syndikate,'' Ringe oder Trusts, was nun ihr Name sein mochte, setzten die Preise fest und schlugen alle Konkurrenz nieder…
راه‌آهن‌ها بیشتر و بیشتر متحد شده بودند تا اینکه چند سندیکای بزرگ، کنترل تمام ریل‌های کشور را در دست گرفتند.
Sie gilt heute als das wirtschaftlich stärkste ''Syndikat'' und setzt über 35 Milliarden Euro um. Der Drogenhandel bringt dabei die größten Einnahmen.
این شرکت امروزه به عنوان قوی‌ترین سندیکای اقتصادی شناخته می‌شود و بیش از ۳۵ میلیارد یورو گردش مالی دارد.
Vorläufiges Ende deutscher America's-Cup-Hoffnungen: Ein Großteil der Segler des deutschen ''Syndikats'' wird entlassen.
پایان موقت امیدهای آلمان برای جام آمریکا: بخش بزرگی از دریانوردان سندیکای آلمان اخراج می‌شوند.
