der Systemsprenger

کسی که با سیستم موجود (اجتماعی، اداری و غیره) همخوانی ندارد و با آن مخالفت می‌کند؛ کسی که به دلیل مشکلات رفتاری شدید، ادغامش در سیستم حمایتی (مانند کودکان و نوجوانان، معلولان) دشوار است.

Beispiele

• Und binnen eines halben Monats investierte die Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände 361 091 Mark für Anzeigen gegen jungsozialistische ''‚Systemsprenger‘''.و در عرض نیم ماه، اتحادیه سراسری انجمن‌های کارفرمایان آلمان ۳۶۱,۰۹۱ مارک برای تبلیغات علیه «سیستم‌شکنان» جوان سوسیالیست سرمایه‌گذاری کرد.