das Szeklerland
سرزمین سکلرها
Beispiele
- Im Einklang mit den Prinzipien des amerikanischen Präsidenten Woodrow Wilson [14-Punkte-Programm/Selbstbestimmungsrecht der Völker] wollten sie [die ungarischen politischen Eliten] Wege finden, die eine möglichst große Autonomie für Siebenbürgen oder zumindest für das ''Szeklerland'' zu garantieren versprachen.در راستای اصول رئیس جمهور آمریکا، وودرو ویلسون [برنامه ۱۴ مادهای/حق تعیین سرنوشت ملتها]، آنها [نخبگان سیاسی مجارستان] به دنبال راههایی بودند که بیشترین خودمختاری را برای ترانسیلوانیا یا حداقل برای سرزمین سکلرها تضمین کند.