Täßchen

فنجان کوچک، فنجانک

Beispiele

• Da der schwarze Kaffee die Nerven aufregt, wollte Bouvard auf sein ''Täßchen'' verzichten; doch schlief er nach den Mahlzeiten ein, und beim Erwachen bekam er Angst, denn verlängerter Schlaf kündigt den Schlagfluß an.از آنجایی که قهوه سیاه اعصاب را تحریک می‌کند، بووار می‌خواست از فنجان کوچکش صرف نظر کند؛ اما بعد از غذا به خواب رفت و هنگام بیدار شدن ترسید، زیرا خواب طولانی‌مدت نشان‌دهنده سکته مغزی است.