die Tätigkeitsform

در دستور زبان، مترادف یا شکلی از حالت معلوم فعل که بر انجام عمل توسط فاعل تأکید دارد.

• Die Tätigkeitsform wird häufiger verwendet als die Passivform.حالت معلوم (شکل فعالیت) بیشتر از حالت مجهول استفاده می‌شود.
• Der Lehrer erklärte den Unterschied zwischen Tätigkeitsform und Passiv.معلم تفاوت بین حالت معلوم و مجهول را توضیح داد.
• In diesem Text dominiert die Tätigkeitsform.در این متن، حالت معلوم (شکل فعالیت) غالب است.

شکل یا حالتی که نشان‌دهنده فعالیت یا عمل است.

• Die Tätigkeitsform des Verbs zeigt die Aktion an.شکل فعالیت فعل، کنش را نشان می‌دهد.
• Es gibt verschiedene Tätigkeitsformen im Englischen.شکل‌های فعالیت مختلفی در زبان انگلیسی وجود دارد.
• Die Tätigkeitsform des Substantivs beschreibt, was jemand tut.شکل فعالیت اسم، کاری را که کسی انجام می‌دهد توصیف می‌کند.