das Tüchelchen

دستمال کوچک، پارچه کوچک

Beispiele

• Drüben war indes die Tür des Gefangenenhauses zugeschlagen, und das junge Weib, nur mit einem kurzen wehenden Mäntelchen um die Schultern und einem schwarzen ''Tüchelchen'' um den Kopf geknotet, ging langsam die übereiste Straße hinab.آن طرف در زندان بسته شد، و زن جوان، فقط با یک شنل کوتاه و روان که روی شانه هایش انداخته بود و یک دستمال کوچک سیاه که دور سرش گره زده بود، به آرامی در خیابان یخ زده پایین رفت.