der Türklopfer

Aussprache: /ˈtyːɐ̯ˌklɔpfɐ/
Worttrennung: Tür·klop·fer
اسم

کوبه در، دستگیره کوبه‌ای در

Bedeutungen

1

وسیله‌ای که معمولاً از فلز ساخته شده و به در وصل می‌شود و برای جلب توجه فرد داخل با کوبیدن آن به در به کار می‌رود.

  • Der alte Türklopfer an der Haustür war kunstvoll verziert.کوبه قدیمی در ورودی خانه با ظرافت تزئین شده بود.
  • Sie hörte das Geräusch eines Türklopfers und öffnete die Tür.صدای کوبه در را شنید و در را باز کرد.
  • Ein moderner Türklopfer ersetzt oft die traditionelle Türklingel.یک کوبه در مدرن اغلب جایگزین زنگ در سنتی می‌شود.