das Tütschauto

ماشین کوبنده (ماشین برقی در شهربازی)

Beispiele

• Eine kleine Versammlung vor Spenglers Autoscooter macht ihn neugierig. Er schwebt hinunter und landet mitten im Gottesdienst für Schausteller. Die Chilbileute sitzen in den ''Tütschautos,'' während vor dem Kassenwagen mit seinen blinkenden Gitarren und Saxofonen eine Frau steht und predigt.جمع کوچکی که جلوی ماشین کوبنده اسپنْگلِر جمع شده بود، او را کنجکاو کرد. او به پایین شناور شد و در میان مراسم مذهبی برای نمایش‌دهندگان فرود آمد. مردم در ماشین‌های کوبنده نشسته‌اند، در حالی که زنی جلوی باجه فروش با گیتارها و ساکسیفون‌های چشمک‌زن ایستاده و موعظه می‌کند.