die Tabellenführerin

زنی که در یک جدول رده‌بندی (مانند جدول ورزشی یا مسابقات) در جایگاه اول قرار دارد.

• Nach diesem Sieg ist unsere Mannschaft die neue Tabellenführerin.پس از این پیروزی، تیم ما صدرنشین جدید جدول شد.
• Die junge Tennisspielerin ist die aktuelle Tabellenführerin in ihrer Altersklasse.این تنیس‌باز جوان، صدرنشین فعلی جدول رده‌بندی در رده سنی خود است.
• Als Tabellenführerin muss das Team nun den Druck aushalten.به عنوان صدرنشین جدول، تیم اکنون باید فشار را تحمل کند.