die Tabellenführung
صدر جدول، پیشتازی در جدول (ورزشی)
Bedeutungen
1
موقعیت پیشتازی یا صدرنشینی در یک جدول ردهبندی، به ویژه در مسابقات ورزشی.
- Nach diesem Sieg hat unsere Mannschaft die Tabellenführung übernommen.پس از این پیروزی، تیم ما صدر جدول را از آن خود کرد.
- Die Tabellenführung ist wichtig, aber die Meisterschaft ist das eigentliche Ziel.صدر جدول مهم است، اما قهرمانی هدف اصلی است.
- Der Trainer hofft, die Tabellenführung bis zum Saisonende zu halten.مربی امیدوار است صدر جدول را تا پایان فصل حفظ کند.